 |
 |
|||||
Front commun pour la justice sociale |
Common Front for Social Justice |
|||||
2nd Summit on Poverty: Justice
before Charity 2e
sommet sur la pauvreté : La justice avant la charité |
||||||
 International Day for the Eradication of Poverty Ceremony in front of the Monument at Bore Park. Cérémonie pour la Journée internationale pour l'élimination en face du monument au Parc Bore. |
 Mathieu Couturier at the ceremony in Bore Park. Mathieu Couturier à la cérémonie au Parc Bore. |
 Judy Rebick, CAW Sam Gindin Chair of Social Justice and Democracy at Ryerson University, keynote speaker on the theme Justice before Charity. Judy Rebick, responsable de la chaire Sam Gindin - TCA - Justice sociale et démocratie de l'Université Ryerson, conférence sur le théme du Sommet - Justice avant la charité. |
 Ceremony in front of the Monument at Bore Park. Cérémonie en face du monument au Parc Bore. |
 Participants at the 2nd Summit on Poverty. Participants et participantes au 2eme Sommet sur la pauvreté. |
 Pierre Boudreau, Deputy Mayor, welcoming participants at the Opening of Ceremony of the 2nd Summit on Poverty at Moncton City Hall. Pierre Boudreau, pro-maire, souhaitant la bienvenue au participants et participantes à l'ouverture du 2eme Sommet sur la Pauvreté à l'hôtel de ville de Moncton. |
 Participants at the 2nd Summit on Poverty. Participants et participantes au 2eme Sommet sur la pauvreté. |
 Opening of the 2nd Summit on Poverty: Joanne Petitpas, secretary, at the microphone Linda McCausltin, co-chair of the Common Front, waiting to address the participants Overture du 2eme Sommet sur la Pauvreté : Joanne Petitpas, secrétaire, à la mircophone Linda McCausltin, co-présidente du Front Commun, attend à parler aux participants. |
 Steve Bérubé, United Church Mminister, speaking at the October 17 Ceremony Steve Bérubé, ministre de l'Église Unie prenant la parole à la cérémonie du 17 octobre. |
|