Cheque donation of $2500 by Marilyn Quinn, President of the NB Nurses Union to John Gagnon, labour co-chair and Linda McCaustlin, community co-chair of the Common Front for Social Justice
Don de 2500 $ de Marilyn Quinn, présidente du Syndicat des infirmières et infirmiers du NB à John Gagnon, co-président, secteur syndical et Linda McCaustlin, co-présidente, secteur communautaire du Front commun pour la justice sociale

Danny Legere, President of CUPE-NB giving a cheque of $6000 to John Gagnon, labour co-chair and Linda McCaustlin, community co-chair of the Common Front for Social Justice
Daniel Légère, président du SCFP-NB remettant un chèque de 6000 $ au co-président syndical John Gagnon et à la co-présidente communautaire Linda McCaustlin du Front commun pour la justice sociale